Schwedische Kirche
Wir helfen Ihnen bei der Pflege Ihres wertvollen Inventars!
Konservering innebär att bevara föremål. Men Svenska kyrkans föremål ska ju inte bara bevaras. De ska i många fall även användas. Konserveringen på Kalmar läns museum har mångårig erfarenhet av arbete med kyrkliga inventarier och strävar efter goda samarbeten där vårt arbete och våra kunskaper ska utgöra ett stöd för er verksamhet.
Wir bieten:
- Konservierung und Restaurierung der Kirchenausstattung. Textil, Malerei und teilweise Holz und Metall
- Sanierung von mit Schimmel oder Schädlingen befallenen Objekten
- Inventare, Aktionsprogramme und Kostenschätzungen
- Grundlage für Pflege- und Wartungspläne
- Beratung und Vorträge
- Antiquariatsbeteiligung beispielsweise beim Erwerb von Lager- oder Vitrinen
Wir sind uns der Verwaltung rund um das Kircheninventar in Form von Genehmigungen und Anträgen auf Entschädigung für kirchliche Altertümer bewusst und helfen Ihnen gerne bei allen Fragen dazu weiter.
Genehmigung und Zulage für kirchliche Altertümer (KAE)
Die kulturgeschichtlich wertvollen Bestände sind durch das Kulturumweltgesetz geschützt. Das bedeutet, dass sie gut gelagert und gepflegt werden müssen, in die Inventarliste aufgenommen werden müssen und ohne Zustimmung der Kreisverwaltung nicht verändert oder verschoben werden dürfen.
Wenn einer Ihrer Artikel konserviert werden muss, kontaktieren Sie uns zunächst. Wir besichtigen das Objekt und erstellen ein Maßnahmenprogramm und einen Kostenvoranschlag. Das Aktionsprogramm enthält alle Informationen, die die Kreisverwaltung benötigt, um Entscheidungen treffen zu können. Wir können den Kostenvoranschlag so verfassen, dass er schnellstmöglich für die Ausführung gültig ist. Wir können aber auch einen Kostenvoranschlag erstellen, den Sie für die Beantragung einer Entschädigung für kirchliche Altertümer (KAE) verwenden. KAE ist ein staatlicher Zuschuss, der im Herbst über die Diözese beantragt wird. Es dauert eine ganze Weile, bis man eine Antwort bekommt. Nach positivem Bescheid haben Sie dann zwei Jahre Zeit, den Zuschuss in Anspruch zu nehmen. Daher berechnen wir die Kosten des KAE-Antrags für die Ausführung in ein paar, drei Jahren in der Zukunft.
Sie senden das Maßnahmenprogramm zusammen mit dem (ausgefüllten) Formular für die Beantragung einer Genehmigung gemäß dem Kulturumweltgesetz, Kapitel 4, Kirchenkulturdenkmäler, an Ihre Kreisverwaltung.
Sie beantragen KAE bei Ihrer Diözese.
Nach der Konservierung erstellen wir einen Bericht mit den von der Diözese und der Kreisverwaltung geforderten Informationen.
Der Prozess in Kürze
- Der Erhaltungsbedarf wird entdeckt
- Ein Restaurator wird kontaktiert
- Der Restaurator erstellt Aktionsprogramme und Kostenvoranschläge
- Die Kirche beantragt eine Genehmigung
- Die Kirche beantragt KAE
- Benachrichtigung wird erwartet
- Die Kirche kontaktiert den Restaurator, um die Hinrichtung anzuordnen
- Der Restaurator führt die Arbeiten durch und erstellt einen Bericht
- Der Bericht wird zur Anforderung durch KAE an die Diözese und an die Kreisverwaltung geschickt
Weitere Informationen zu KAE finden Sie auf der Website der Schwedischen Kirche. Auch Ihr diözesaner Antiquar kann hilfreich sein.
Das National Antiquities Office stellt ein Dokument mit dem Titel „ Handbok för beställning och utförande av konservering av kyrkliga kulturminnen. Es kann kostenlos von ihrer Website heruntergeladen werden.
Textilien und Metalle im sakralen Dienst
Die Restauratoren des Kreismuseums Kalmar haben an zwei großen Inventarisierungen von Kirchenmöbeln in der Diözese Växjö teilgenommen – einer von Textilien und einer von Metallgegenständen. Aus den Inventaren sind unter anderem zwei Bücher hervorgegangen. Die beiden von der Diözese Växjö herausgegebenen Bücher sind Anthologien und beleuchten in ihren verschiedenen Artikeln die Symbolik, Ästhetik, Technologie und Geschichte der Objekte. Die Restauratoren des Kreismuseums steuern mehrere Artikel bei.